본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

비디오 빌리지

한국의 조선시대 좀비 시리즈를 본 외국인들의 솔직 반응

K-좀비의 등장

78,478 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

넷플릭스 2019 최다시청 작품, 킹덤! 조선시대 좀비 시리즈를 본 외국인들은 어떤 반응일까?

한국 문화를 배움

조선 시대 문화를 잘 알지 못하기에 한국인 친구에게 의도치 않은 질문 폭탄을 던졌다는데.

본부인(중전)의 아들이 왕위 우선권을 가진다는 점을 잘 알지 못해 벌어진 해프닝이었다고.

실제로 자막에 달려 있는 설명이 드라마를 이해하는 데에 많은 도움이 되었다고 함!

고구마 상황에 화냄

드라마 보다가 답답한 상황에 분노하는 건 만국 공통인 듯.

마을 사람들을 두고 몰래 배 타고 떠난 양반들이 죽었을 때 박수를 쳤다는 출연진..ㅋㅋㅋ

몰래 좀비를 데려와 배 안의 모든 사람을 감염시킨 한 캐릭터에게 극대로 분노하는 중.ㅋㅋ

자기 나라와 비교해 봄

좀비 장르의 시작인 미국 '워킹데드' 얘기를 빼놓을 수 없음. 진~~짜 인기가 많았다는 후문.

스페인의 좀비 영화는 '악의 신'을 다루는 등 일상과 밀접한 킹덤과는 또 다른 느낌이라고 함.

게다가 실제로 서양에서는 좀비를 소재로 한 영화나 드라마가 많이 없다는데... (의외)

캐릭터에 과몰입 함

드라마에 푹 빠져서 극중 악역으로 나오는 조대감이 너무너무 미웠다는 귀여운 반응. ㅋㅋ

내 최애 캐릭터는 끝까지 살아남길 바라는 팬심도 생김! ㅋㅋㅋ

이 나라 좀비물 잘하네! 킹덤에 대한 더 많은 외국인 반응이 궁금하다면 ▲FULL 영상▲

작성자 정보

비디오 빌리지

    실시간 인기

      번역중 Now in translation
      잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment