본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

탈잉

미드로 영어를 정복하는 가장 확실한 방법

이것만 숙지하면 미드로 영어정복 할 수 있어요!

41,598 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

영어..

영원히 풀리지 않는 숙제같은 존재이죠. ㅠㅠ


그래도 요즘엔 세상이 좋아져서 영어공부 관련 다양한 서비스들이 존재하고, 꼭 학원에 다니거나 유학을 가지 않아도 유튜브나 미드를 통해 혼자서도 영어를 공부할 수 있는 방법이 여러가지가 있어요.

우리가 접했던 영어공부법은 참 많아요.

그 중에서도 특히 미드를 활용한 영어공부법이 요즘 화두죠!

유튜브에도 미드를 활용한 영어공부법도 굉장히 많이 나와있고, 분명 미드로 영어정복에 성공했다는 사람도 많이 봤는데

Actually, my English teacher was a sitcom, friends. -RM-
(다들 아시다시피 RM씨의 유창한 영어실력의 비밀도 미드였다고 합니다.)

출처ellentube

왜 나는 해도해도 늘지 않을까.. 답답하시죠?


아니면 미드로 하면 좋다는건 알겠는데,

도대체 어떻게 해야 하는지 궁금하신가요?

제대로 된 방법으로 공부한다면, 우리도 미드 쉐도잉으로 영어 정복할 수 있어요!


그래서 준비했습니다!!


★미드로 영어 공부하기 전,

반드시 기억해야 할 것 3가지!★


이 방법만 알면 당신의 영어실력도 문제없습니다.


1) 한글자막은 항상 켜놓고 본다!
질문Q

미드로 영어공부 하려면 자막 없이 봐야 하나요?

답변A

미드로 공부하실 때에는 한글자막은 켜놓은 상태로 보시는 것이 좋습니다.

가장 많은 논란이 되는 부분이 바로 이 자막인데요,


"한글자막 켜놓고 봐도 되나..?

영어자막만 봐야 하나?

자막을 아예 없이 되는거 아닌가..?"

결론부터 말씀드리자면,

미드로 공부하실 때에는 한글자막은 켜놓은 상태로 보시는 것이 좋습니다.


영어공부에 단 하나의 유일한 정답이 있는 것은 아니지만,

우리의 뇌 속에는 이미 한국어와 한글 체계가 모국어로서 아주 강하게 자리잡고 있습니다.


자막을 봐야 하는 이유!

위 사진을 보자마자 무엇을 떠올리셨나요?


아마 "의자" 라고 생각하셨을거에요.

이걸 보고 Chair 라고 떠올리신 분은 아무도 없을 겁니다.


우리 머릿속에 이미 한국어와 한글 문자체계가 이미 강하게 박혀있기 때문에 우리가 어떤 이미지를 봤을 때 한글과 한국어를 떠올리는게 너무나도 당연한 것이죠.


영어로 사고하는 훈련을 하는 것보다, 머릿속으로 한국어와 영어를 빠르게 번역하는 훈련을 하시는 것이 훨씬 더 빠르게 영어라는 외국어를 습득하실 수 있어요.



처음 미드를 볼 때, 내가 어떤 것을 들을 수 있고 어떤 것을 들을 수 없는지 체크하기 위해 한 번 정도는 자막 없이 혹은 영어자막만 놓고 들어도 좋지만..


실제로 공부를 할 때에는 한글자막을 항상 켜놓고 보셔야,

내가 지금 듣고 있는 말, 혹은 소리내서 말하고자 하는 영어 문장이 한국어로 무슨 뜻인지 동시에 인지할 수 있기 때문에 한글자막은 무조건 켜놓고 보시는 것이 좋습니다.


(물론 단순히 눈으로 자막을 읽기보다는 듣기를 하기 전, 해당 문장을 정확하게 해석하는 선행학습이 필요합니다!)


2) 씬(Scene) 별로 끊어서 본다!

미드나 영드 모두 보통 평균적으로 30~40분 정도의 러닝타임을 갖고 있습니다.


처음부터 끝까지 한 문장씩 쉐도잉 하려고 하기보다는, 특정 상황별로 씬을 나눠서 한 씬씩 끊어서 공부해보세요!

출처friends

그냥 쉐도잉을 쭈욱 하는 것도 힘든데, 30~40분 분량의 문장들을 처음부터 끝까지 따라 말하다보면 당연히 지칠 수 밖에 없습니다.

언어이기 때문에 계속 끊임없이 반복하는 것이 핵심인데, 지쳐서 도중에 포기하게 되다보니 당연히 영어실력을 쌓을 틈이 없는 것이죠.

★한 씬의 기준은 1분 미만으로 자르시면 좋습니다.★


그럼 특정 상황에서 두 사람이 어떻게 대화를 주고 받는지 조금 더 쉽게 상황을 이해하고 더 오래 기억할 수 있습니다.


또 집중력을 자주 환기시켜줘서 더 오래 공부할 수 있답니다!


3) 절대로 외우지 않는다! ★가장 중요★

가장 중요한 포인트입니다!

절대로 외우지 마세요!!


어차피 우리 머리로 못 외웁니다! ㅠㅠ


미드에 나오는 수천, 수만가지의 문장들을 다 외운다고 해서 영어를 잘 하게 되는 것이 절대 아닙니다.


미드에 나오는 딱 그 한 문장을 외워봤자 딱 그 상황에서 그 한마디의 문장만 쓸 수 있는 것이고

그 문장을 매일 매일 쓰는 것이 아니라면, 일주일 뒤에는 까먹게 되겠죠.

핵심은 외우는 것이 아닙니다.


문장의 구조와 패턴을 몸에 익히고 단어를 바꿔 다양한 문장으로 응용해서 말할 수 있는 힘을 기르는 것이 중요합니다!


그러기 위해서는 외우려고 하기보다는 문장이 익숙해질때까지 계속 반복해서 말하는 것이 가장 중요해요!


이 3가지만 기억하고 미드 쉐도잉을 한다면 훨씬 쉽고 즐겁게, 효율적으로 영어를 공부할 수 있을거에요!

저 역시도 영어를 하나도 못하는 상태에서
미드 프렌즈로 쉐도잉 공부를 시작해서 미국인들도 제가 미국인인줄 알만큼 유창한 영어실력을 갖출 수 있게 되었답니다.

제가 직접 경험한 미드 쉐도잉, 여러분도 꼭 해보세요! 꼭이요!!

혹시 아직 감이 안잡히시나요?

미드가 얼마나 영어공부에 도움될지 모르겠다구요?


저와 함께 직접 "실습"해봐요!

2시간만에 내 영어가 얼마나 유창해지는지 직접 경험해보세요.


*리뷰가 미드공부법의 효과를 증명합니다.

실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment