본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

썰리

'아델이 흑인 머리를 훔쳤다?' 문화 전유 논란

215,485 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

썰리!
영국 가수 아델이 올린 사진 때문에

소셜 미디어상에서 논쟁이 엄청나!
썰리
썰리
웅웅! 봤어봤어
썰리
썰리
댓글에서 의견 대립이 엄청나던데!
후덜덜
문제가 된 건 아델이 한
사진 속 '반투올림머리(Bantu knots)'지??
썰리
썰리
응!
썰리
썰리
백인 여가수가 흑인의 머리를 빼앗았다는 비판과
썰리
썰리
단지 평범한 축제 복장이라는 반론이 맞서면서
썰리
썰리
13만 개가 넘는 댓글이 달렸어!
아델이 자메이카풍으로 꾸민 건
영국에서 열리는 카니발 축제를
축하하기 위해서라는데,
이렇게까지 논란이 된 이유가 뭐야??
썰리
썰리
미국과 영국의 외신에서는 아델의 사진이
썰리
썰리
'문화적 전유(cultural appropriation)'논란을
썰리
썰리
촉발시켰다고 보도하고 있어!
문화적 전유??
당황
썰리
썰리
ㅇㅇ
썰리
썰리
문화적 전유는
썰리
썰리
'appropriation(전용‧도용)'이란 단어에서
썰리
썰리
짐작할 수 있듯 특정 문화나 정체성 요소를
썰리
썰리
다른 문화의 구성원이 가져다
썰리
썰리
취하거나 이용하는 행위를 말해
응응 그런데??
썰리
썰리
흑인이 반투머리를 하는 이유는
썰리
썰리
강한 곱슬머리 특성 때문이었는데
썰리
썰리
반투머리 때문에 차별받는 사례가
썰리
썰리
많았다구 해!
썰리
썰리
아하 인종차별을 겪은 흑인이 봤을때
백인인 아델이 반투머리를 한 것이
불쾌했던 것이구나..
썰리
썰리
ㅇㅇ, 그렇지.
썰리
썰리
문화적 전유는 보통 지배적인 문화의 구성원이
썰리
썰리
차별받거나 상대적으로 약자의 문화를 가져올 때
썰리
썰리
논란이 생기거든.
ㅇㅇ!
썰리
썰리
그래서 이번 아델의 경우에도
썰리
썰리
"백인은 어떠한 경우에도
썰리
썰리
반투머리를 해선 안 된다"는 입장과
썰리
썰리
"평범한 카니발 복장"이라는 의견이
썰리
썰리
대립하고 있는 중!

아 얼마 전 우리나라에서도
이런 논란이 된 적이 있었지 않았나?
썰리
썰리
ㅇㅇ 그랬었지!
썰리
썰리
가수 블랙핑크의 뮤직비디오도 그랬구!
썰리
썰리
그리고 SNS에서 화제가 된 가나의 장례식을
썰리
썰리
패러디한 고등학생들에게
썰리
썰리
샘 오취리가 불쾌함을 드러냈다가
썰리
썰리
논쟁이 벌어지기도 했지
썰리
썰리
음...내가 보기엔 아델이나
고등학생들의 패러디 경우,
다른 문화를 나쁜 의도없이
즐기려고 한 거 같은데 ㅜㅜ
눈물나네
썰리
썰리
문화 전유 논란을 바라보는 시선은
썰리
썰리
원래 엇갈려.
썰리
썰리
해당 문화를 순수하게 감상하고
썰리
썰리
즐기는 것인데 지나치게 민감하다는 입장과,
썰리
썰리
반대로 상대의 문화를 제대로 이해하고
썰리
썰리
존중해야 한다는 지적이 맞서거든!
썰리
썰리
썰리
썰리
흠... 기사 내용을 보니까

불쾌함을 표현하는 사람이
왜 불쾌함을 드러내는지 알 거 같다..
썰리
썰리
ㅇㅇ 그렇지?
썰리
썰리
백인에게 억압받은 경험이 있는
썰리
썰리
흑인의 경우 아델의 사진에 더욱
썰리
썰리
논쟁을 벌인 거야
썰리
썰리
그럴 수 있겠다!
인종과 문화 ...ㅠㅠ
나한테는 너무 어려운 이슈인 거 같아
공부 좀 해야겠어!

썰리
썰리
배우려는 자세 너무 멋져-!
썰리
썰리
쓰담쓰담
궁금한 게 생기면
다시 물어보러 올게!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
썰리
썰리
가슴팍

작성자 정보

썰리

    실시간 인기

      번역중 Now in translation
      잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment