본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

1boon트렌딩

외국인도 깜놀한 한국의 흔한 스피커

두유노 카카오미니?

764,240 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

세상 똑똑해서 모르는 게 없다는

AI스피커, 카카오 미니!

그리고 이런 미니에게 

도전장을 내민 사람들이 있었으니..

바로 한국 생활 2년차 마크

한국어능력시험 4급에 빛나는 모리츠!

(feat. 영어 능력자 친구 지윤쓰)


이 모든 것은 알파고vs이세돌을 이을

카카오미니vs외국인 한쿡말 대결을 위해..ㅎ


본격적인 퀴즈 대결에 앞서

사용법도 익힐 겸

미니와 통성명을 시작>_<

별 기대 안하고 던진 질문에도

외쿡 친구들 만났다고

찰떡같이 영어로 대답함ㅋㅋㅋ 

이걸로 카톡도 보낼 수 있어요~

하니 냉큼 독일어 시전하는 모리츠ㅋㅋ

"마크한테 panzerfaust(판저파우스트)라고 보내줘"

결과는 찜질방 소환.mini

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

필승
이제 미니랑도 친해졌겠다~ 
본격적으로 한국어 대결을 시작해보자(두둥)

오늘의 종목은 받아쓰기!

컨닝하는 마크를 물리치고ㅋㅋㅋ

등장한 첫 번째 문제는

당황하며 답을 적는 둘..ㅋㅋㅋ

몇 개나 맞혔을지 넘나 궁금한데


안타깝게 오답8ㅅ8

그렇다면 미니의 답은 어떨까

또 안 볼 수 없쥬?

메모 부탁하고 똑같이 불러주었더니!

첫 번째 문제는 
찰떡같이 알아들은 미니의 선방!
이 기세로 다음 문제도 도전~

외국인이 헷갈려하는 문장 1위라던데

문제 듣자마자 모리츠 헛웃음 작렬ㅎ;;


오호? 그래도 고난이도 '부랴부랴'는

두 명 모두 깔끔하게 성공!

이제 카카오를 확인해 보자아~

생각보다 실수가 없어서

나까지 왠지 아쉽;;

그래서 준비한 마지막 문제

난항이 예상되는 신조어ㅋㅋ

지윤쓰의 폭풍웃음을 부른 셋의 답변은!

풀금 넘 귀엽다구요ㅋㅋㅋ
그렇다면 미니가 내놓은 답변은..?!

역시 고오급 신조어는 미니한테도

어려웠던 모양 (feat.라멘라면)


비웃음
받아쓰기 대결로 시작해
결국 웃긴 답안 경연대회가 되어버렸으나

작은 친구 덕에 재미있었다.
나중에 영어도 알아듣는 날이 왔으면!
-Moriz Zhaenisch

카카오 미니, 만나서 반가웠고
한글 공부 더 해서 오겠다.
-Mark Balneger

오늘 정말 재미있었구요,
친구들한테 한국말 더 가르칠게요!
그니까 저희 이거 하나 주세요ㅋㅋ
-지윤
트리플댄스
똑똑한 미니와 
유쾌한 외국인 친구들의 케미 덕에 
다들 즐거웠다는 후문!

실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment