상대방이 힘들 때 사용할 수 있는 영어표현 8개

조회수 2020. 11. 9. 17:00 수정
번역beta Translated by kaka i
번역중 Now in translation
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 다양한 분야의 재밌고 유익한 콘텐츠를 카카오 플랫폼 곳곳에서 발견하고, 공감하고, 공유해보세요.

"​I'm here to help." 나는 널 도와주려고 왔어.

안녕하세요, 소미영어입니다. 저번 시간에 “우리가 있잖아, 내가 있잖아“의 영어표현을 살펴보았는데, 오늘은 이 의미의 다른 표현들을 같이 살펴보도록 하겠습니다.


​친구나 가족을 위로할 때 사용할 수 있는 영어표현입니다. 이런 표현을 활용해야 할 상황이 마음에 드시는 걸로 선택해서 사용하시면 되겠습니다.


친구에게 사용할 수 있는 표현

​It’s okay to cry in front of me.
내 앞에서 울어도 괜찮아.

​Tell me how you feel.
네가 어떤 느낌인지 나한테 말해줘.

​I’m here to help.
나는 널 도와주려고 왔어.

​Even if you don’t want to talk now, call me any time, day or night.
지금 말하고 싶지 않더라도, 낮이든 밤이든 언제든지 전화해.

가족에게 사용할 수 있는 표현

​I’m sorry you’re in so much pain. I’m here to see you through it.
네가 큰 고통 속에 있다니 슬프다. 나는 널 보기 위해 여기로 왔어.

​You are the most important person in my life.
넌 내 인생에서 가장 중요한 사람이야.

I’m not going to leave you.
나는 너를 떠나지 않을 거야.

I know this is extremely difficult, but we will get through this.
그게 정말 어렵다는 걸 알지만, 우리는 이걸 극복해낼 거야.

참 좋은 영어 표현이 많은데, 알맞은 상황에서 정확히 그 문구가 나오는 게 쉽지만은 않은 것 같습니다.


그래서 표현들을 전부 외우려고 하는 것보다는, 표현 중 마음에 드는 것을 선택해서 익숙해지도록 자주 보고 암기하는 편이 좋을 것 같습니다.^^


원문: 소미영어


이 콘텐츠에 대해 어떻게 생각하시나요?