본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

ㅍㅍㅅㅅ

스타벅스 라떼 가격을 보면 세계 경제를 알 수 있다

참고로 오늘 환율 기준 한국 라떼는 4.14달러다.

15,012 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

※ The Wall Street Journal에 Chelsey Dulaney가 기고한 「A Starbucks Coffee Costs What?」을 번역한 글입니다.


스타벅스 라떼 톨 사이즈의 가격은 이집트 카이로에서 1.53달러, 스위스 취리히에서 5.76달러다. 이런 가격 차이는 일부 통화는 미국 달러 대비 고평가되어 있고, 일부 통화는 저평가되어 있다는 사실을 말해주는 것이다.


달러의 가치는 5조 달러 규모의 외환 시장에 의해 매일 결정되지만 투자자, 학자 및 정책 입안자 사이에서는 달러의 진정한 가치를 놓고 논쟁이 끊이지 않는다. 금융 커뮤니티에서는 수십 가지 지표를 사용해 통화의 가치를 측정하고 매매 대상으로 할 통화를 결정한다.


종종 지표에 따라 서로 다른 이야기를 한다. 미국 외교 협회에서 만든 지표에 따르면 미국 달러는 11% 고평가된 것으로 나타난다. 피터슨 국제 경제 연구소가 사용하는 지표에서는 미국 달러가 지난 7월 5% 고평가된 것으로 나타났다.

최근 들어 각국 통화의 정치적 중요성이 높아짐에 따라 이 같은 불일치의 함의가 강조되고 있다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 반복해서 미국 달러 강세를 아쉬워하고 하며 그 이유를 무역 상대국들이 자국 통화의 약세를 유지하고 있기 때문이라고 돌린다.


미국 당국자들은 국제 통화 기금에 더 높은 감시 수준을 유지하고 미국의 무역 거래에 통화 조작국에 대한 조치를 포함시키라고 촉구했다. 하지만 통화 가치를 높이려는 노력은 전 세계 여러 기관에서 사용하는 혼란스러운 가치 측정 지표에 따라 복잡해진다.


오랫동안 미국 정책 입안자들은 미국의 연간 5,000억 달러에 달하는 무역 적자와 미국의 일자리를 해외에 뺏기는 상황을 부당한 통화 관행 탓이라고 비난해왔다. 1990-2000년대 중국 같은 국가들은 금융 시장에 개입해 자국 통화를 약화시키고 수출 물가를 더 저렴하게 만들었다.


IMF의 데이터에 따르면 미국 달러는 10% 이상 고평가되어 있어 미국의 수출 경쟁력을 점점 떨어뜨린다. 올해의 경우 달러 하락으로 고평가 수준은 2% 미만이 되었다.

중국은 무역 우위를 얻기 위해 자국 통화의 약세를 유지하고 있다고 반복적으로 비난받아왔다. IMF의 데이터에 따르면 10년 전 중국 위안은 달러 대비 약 25% 저평가되어 저렴한 중국 수출 물품으로 넘쳐나는 상황이 연출되었다.


트럼프는 대통령 선거 운동 기간 동안 대통령이 되면 취임 첫날 중국을 통화 조작국으로 지목할 것이라고 말했다. 아직 그런 조치가 취해지지는 않았다. 대부분의 지표로 볼 때 중국 통화가 더 이상 저평가되어 있지 않다는 점을 인정한 것이다.


통화 가치 측정에 널리 사용되는 방법 중 하나가 한 품목의 국가별 가격을 비교하는 것이다. 월스트리트 저널에서는 세계 29개 국가의 톨 크기의 스타벅스 라떼 가격을 집계해 어느 국가 통화가 잘못 평가되어 있는지 조사했다. 라떼 가격은 각국 세금 같은 요인에 의해 영향받을 수 있지만 월스트리트 저널의 라떼 지수는 다른 평가 방법에서 나온 결과를 광범위하게 반영한다.


실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment