본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

파우더룸

뭬야?단종?! 에디터가 평생 쓰고 싶어서 직.접.영업한다. <단종 방지 탐험대 ep.07>

나랑 평생 함께 하는거야...☆

5,188 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

이거 진짜 좋은데 외 않 유명해?
하면 단to the종
헐 인생템 찾음 쟁여야지
하면 단to the종
:
화장품에 파묻혀 사는 파룸 에디터로
단종맛을 본지 언 n년
보다 못한 에디터들이 준비했다

※본격 단종위기 1급 제품 살려내기※
꺼진 뷰티템도 다시 보자

피부 탄력에 집착하는 자.
그게 바로 나야. 나.

이렇게 어린데 무슨 탄력 관리?
했던 에디터는 큰 코를 제대로 다치고
그나마 남아있는 탱탱함이라도
관리하려고 옴총 옴총 노력하는 중에

인생템 만나고
혹시나 단종 될까 봐
절대. 절대. 잃고 싶지 않아서
룸메들한테 영업하기로 맘먹음… ★

이 앰플의 대박인 부분은
요 펩타이드 실이야!!!!!!!!!

롤링하면 실이 녹으면서
피부를 쫀쫀? ㄴㄴ
쫜! 쫜! 하게 잡아주는데
이건 진짜 찐이야, 룸메들!

얼굴에 올리면
얼마나 쫀쫀! 탱탱!한 지
더 확실히 느낄 수 있어!

진짜 탱탱볼 같지 않아?

펩타이드샷 앰플 꾸준히 쓰면서
피부로 와닿는 변화는
출근해서도 베개 자국이
남아있어서 곤란스~ 하게 했던
상황이 마법처럼 사라졌다는 거!

‘피부 탄력' 이 자체가 막연히
먼 미래, 남의 일처럼
느껴지겠지만^.ㅠ
( 절대 그렇지가 않아... ㅎ )

우리 늦기 전에 펩타이드 실로
피부 탄력 사수하자구!

7일 중 4일은 쌩얼 라이프를 즐기는
( 머리도 겨우 감고 출근한다, ^.ㅠ )
에디터에게 생명수와도 같은
라카 립스테리!

쫀쫀한 제형의 수채화 같은 발색이라
쌩얼에도 부담 없이 슥슥~
가볍게 바르기 좋더라구!

마치 내 본연의 입술 컬러같이
내추럴하게 발색되어서
나의 쏘 내.추.럴.한
쌩얼과도 위화감 ZERO.

거기다가 착색까지 좋은 편이라
출근하기 전에 집에서 바르면
점심 먹기 전까지
컬러가 잘 남아있다 이거야! *_*

아마 에디터처럼 여름에도
입술 각질 party,
건조 속의 고통에서 살고 있는
룸메들 많은 거라고 생각해. (동지들이여-,★)

보이는 것처럼
정말 쫀쫀한 텍스처가
내 dry하디 dry한 입술을
초크 초크하게 지켜준다!!!
( 끈적거림이 아니라 정말 ★쫀★쫀★촉★촉★ )

요즘 니치향에 제대로 폴링~인 러브
해버린 에디터가 요즘
너무 사랑하는 치약이 있어!!!

치약이 니치향이 폴폴~ 난다니,
너무 신세계 아니야?

향이 너~어 무 좋아서
치카치카 타임이 행복한 요즘 ㅠ_ㅠ♥︎

단순히 유명한 향을 따라 만든 것이
아니라 조향사분께서 직접 조향하신
아주 유니크한데 그렇다고
호불호 있을 향도 아님!!!

향만 좋은 거 ㄴㄴ
일상생활에서 엄청 신경 쓰이는
구취 제거에도 짱 of 짱!

양치한 후에도
오~래 오~래 향이 입안에서 맴도는데,
이 개운함은 전 국민이 알아야 한다,
( 1가구 1 닥터폴스 시급 )

제형 보면 정말 쫀!쫀!한 느낌이지?
이 느낌 마치 쫀득 쫀득한 꿀 앰플…?

얼마나 쫀쫀한 지 보여주고 싶어서
치약을 쭈욱~ 짠 칫솔을 거꾸로 들고
마구 흔들어 보았당,,, ( 위아래 위 위아래~ )

절대 안 떨어지는…
중력을 거스르는 치약 ㅇㅈ?

그리고 양치하고 나서
혀로 이를 문질 문질 해보면
치아가 맨들 맨들 한 하얀 조약돌 같다?
진짜 이건 써봐야 좋은 걸 안다 룸메들!!!

클렌징 워터 고르는 기준이
아주. 매우. 베리
까다로운 에디터에게
대만족을 선사해 준

★갓성비★ 라는 것이
폭발해버리는
순하디 순한 클렌징 워터!

대용량에 가격이 너무 저렴해서
큰 기대하지 않았던 클워인데
아이라인이며 착색 강한 틴트까지
모조리 한방에 지워주니까
1차, 2차 클렌징 따로 할 필요가 없도라,,

귀차니즘 대명사인 에디터를 위해
태어나 준 것만 같은

( oh 이건 마치 데스티니~ oh )

세안도 할 필요 없는
원스텝 클렌저야!!!

after에서 룸메들도 느껴지겠지만
거의 완벽에 가까운
산뜻한 세정력임에도
수분감이 짱짱이라
에디터는 닦토로도 사용하고 있어!

요 마일드 클렌징 워터로
기초 시작하고 나면
베이스가 찹찹! 잘 먹는 건
안. 비. 밀!

단종 될까 넘~모 두려워서
에디터가 직. 접. 영업 달려본
숨겨 왔던~ 나의~ "찐" 인생템 다들 어땠어?

그럼 다들 행복한 화요일 점심 되길 바라! ♥︎

작성자 정보

파우더룸

뷰티는 파우더룸

    실시간 인기

      번역중 Now in translation
      잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment