본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

매콤달콤

애인아~ 이 차 갖고 싶다능

매경인사이드 - 1분간 주목하면 경제가 보인다.

21,350 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

애인에게 '이 차' 

선물 받고 싶다능

출처Dok2 TV

중고차업체 SK엔카는 매경닷컴 의뢰를 받아 지난 5~6월 '애인(남편, 아내)에게 선물받고 싶은 차'를 주제로 설문조사를 실시했습니다.


사이트 검색어 인기 순위를 기준으로 남·녀 각각 15개 차종씩 선정, 설문조사를 진행했습니다(차종 선택 1개 가능). 응답자는 각각 남자 1535명, 여자 683명이었습니다.

조사 결과를 지금부터 공개하겠다능

남자는 역시

폼생폼사라능

출처매경 DB

♪아! 폼에 살고 죽고~ 아! 폼 때문에 살고♬


남성들은 여자친구나 아내가 벤츠 E클래스, 마세라티 기블리, 포르쉐 911 등 폼나는 차를 선물해주기를 바랐습니다.

출처포르쉐 911, 포르쉐
테이블 제목
순위
차종
1
벤츠 E클래스
2
마세라티 기블리
3
포르쉐 911
4
현대 제네시스
5
BMW 3시리즈
6
아우디 A6
7
지프 랭글러
8
기아 올뉴 쏘렌토
9
르노삼성 SM6
10
기아 K5

출처매경 DB
저 차 선물받으면
폼생폼사 완성이라능

여자의 로망은 

귀엽고, 예쁜 거라능

출처gettyimagebank

귀엽고 이쁜 것이 넘나 좋다능


여성은 남자친구나 남편에게 미니 쿠퍼, 레인지로버 이보크 등 예쁜 차를 선물로 받고 싶어하는 것으로 나타났습니다.

출처레인지로버 이보크, 랜드로버
테이블 제목
순위
차종
1
BMW 미니 쿠퍼
2
레인지로버 이보크
3
포르쉐 카이엔
4
재규어 XF
5
벤츠 C클래스
6
BMW 5시리즈
7
아우디 A3
8
폭스바겐 더비틀
9
현대 아반떼
10
기아 레이

애인이 '이 차' 타고 

다녔으면 좋겠다능

여자들이 뽑은 

내 남친의 자동차

출처기아 K5, KIA

△ 50대를 제외한 10~60대에서

모두 1위를 차지한 기아 K5

테이블 제목
순위
회사
득표율
1
기아 K5
13.8%
2
현대 그랜저HG
9.4%
3
현대 투싼ix
8.5%
4
아우디 뉴 A6
5.9%
5
BMW 뉴 5시리즈
5.8%
6
르노삼성 뉴 SM5
5.7%
7
현대 신형 쏘나타
5.6%
8
기아 스포티지R
4.7%
9
BMW X5
4.6%
10
인피니티 G35
4.3%
국산 중형 세단· SUV 인기차종과 
독일 일본 프리미엄 중형 세단이
 여심을 사로잡았다능

남자들이 뽑은 

내 여친의 자동차

출처BMW 미니 쿠퍼, 미니 홈페이지

△BMW 미니 쿠퍼와 기아 쏘울

엎치락 뒷치락 박빙의 승부

테이블 제목
순위
차종
득표율
1
BMW 미니 쿠퍼
27.7%
2
기아 쏘울
21.7%
3
현대 아반떼
18.0%
4
폭스바겐 뉴비틀
14.0%
5
기아 포르테
13.1%
6
기아 올뉴 모닝
13.1%
7
아우디 뉴TT
12.3%
8
쉐보레 스파크
12.1%
9
현대 쏘나타
12.0%
10
벤틀리 컨티넨탈
11.6%
상위권에 오른 남자가 원하는 
여친의 차  대부분은  국산 준중형차나 
디자인이 예쁜 수입차였다능

출처Mnet 음악의 신2 캡처

남녀 보는 눈은 

역시 다른 거 같다능

실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment