통합 검색어 입력폼

조혜련의 태보 영상! 갑자기 백만 뷰, 자막 199개. 왜? #기네스

조회수 2019. 1. 16. 16:02 수정
번역beta Translated by kaka i
번역중 Now in translation
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 다양한 분야의 재밌고 유익한 콘텐츠를 카카오 플랫폼 곳곳에서 발견하고, 공감하고, 공유해보세요.

BY. MAXIM 박상예
최근 엄청난 화제가 된
'
조혜련과 태보의 저주
'를 아시나요?
전~혀 처음 들어보신다고요?
태보가 뭐에요?
'태보 다이어트'를 기억 하시는 분 있으신가요?
태보란 에어로빅의 일종인데요. 태권도와 복싱의 동작을 응용했기 때문에, 두 개의 앞글자를 따서 태보라고 합니다.

조금만 운동해도 큰 효율이 생기는 운동으로 화제가 됐었죠. 음악에 맞춰 몸을 흔들며 하는 동작들이기에 유산소 운동과 무산소운동의 효과를 함께 볼 수 있답니다.
이미지를 불러올 수 없습니다.
이 운동은 빌리 블랭크스(Billy Blanks)가 시초랍니다.
빌리 어록으로 유명한 그분이죠.
"니 뱃살을 봐, 밥이 넘어가니!"
조혜련의 태보 다이어트가 유명했었죠~
개그우먼 조혜련이 이 운동으로 효과를 많이 보았습니다. 당시 출산을 했던 그녀는 이 운동으로 체중 감량에 성공, 결혼 전보다 훨씬 탄력 있는 몸매를 갖게 됐죠.
2003년에 조혜련 씨는 태보 다이어트를 비디오로 내기도 했답니다. 그녀의 다이어트 비디오로는 총 3번째라고.... 역시 열심히 사시는 분 답군요.
당시에 꽤나 잘 팔렸던 걸로 기억합니다. 조혜련 씨가 가진 특유의 빠워~로 다이어트 자극에 큰 도움이 됐죠.
그런데 이 옛날 운동 & 비디오가
왜 갑자기 화제가 됐을까요?
네티즌들의 재발굴!
시작은 디씨인사이드에서였습니다. '조혜련 마이너 갤러리'에서 조혜련 관련 각종 드립을 퍼트리는 일명 '포교활동'을 시작한 것이죠.
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
트위치에서부터 디씨까지~
그중에서도 태보 드립이 가장 흥했답니다.
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
태보 드립을 널리 전파시키는데 일조한 것은 바로 이 합성 영상이랍니다!


합필갤 출신의 한 영상 제작자 매생이가 '샨테와 해적의 저주'의 OST The Nightmare Woods(Run Run Rottytops!와 합성한 영상이었죠.
특히나 인터넷 개인 방송 서비스인 트위치에서 이 태보 영상은 폭풍적인 인기를 얻게 됩니다.
모두 태.보.해! 각국 언어로 자막 만들기 열풍
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
우리가 아는 흔한 언어의 예. jpg

영어, 중국어, 일본어~? 이 정도가 아닙니다.
태보는 지금 전 세계적으로 인기를 얻고 있는데요!

이 말 때문이었을까요. 사람들이 많이 아는 언어부터 시작해 네티즌들은 가지각색! 각국의 언어로 자막을 달기 시작합니다. 포교활동은 전 세계로!

출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
자막을 만든 사람들은 댓글로 자신의 인증을 하고,
OOO 사람들도 모두 태보해! 라고 외치죠.
우리 모두 태.보.해!
이미지를 불러올 수 없습니다.
시간이 조금 지나자 '한국외대 정모'라고 할 정도로 다양한 언어들이 나오기 시작합니다.

러시아어, 프랑스어, 인도네시아어, 스페인어...

예, 뭐 이건 그렇다고 쳐요.
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
타밀어.. 를 비롯해 구자라트어, 암하릭어, 캄보디아어, 에스페란토어(국제적 의사소통을 위한 공용어)는... 도대체... 번역기의 힘을 빌렸을까요?
자막이 무려 199개, 유튜브에서 가장 자막 종류 수가 많은 동영상 등극!
세계적인 연사들의 강연 TED 영상이 자막이 30개쯤 달리기도 하는데, 여기에는 오늘 기준으로 199개가 달렸습니다.




정말 듣기에도 생소한 언어들이 똬아아~

도대체 어떻게 번역을 했을까요?
번역기를 사용할 뿐만 아니라 원어민의 도움을 받는다든지
태보만을 위해 언어를 배운 사례도 있다고 합니다.

(진정한 선교사)
각종 언어들을 소개합니다.
당연히 외국어는 기본인데,
전 세계에 언어란 언어는 다 모였다!
이미지를 불러올 수 없습니다.

JAVA 언어, C+ 언어, 파이톤 등의 프로그래밍 언어부터... 

출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
작년부터 인기를 끈 '여고생 쟝'어... 하와와☆
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
한국어와 일본어를 합친 한본어.... 허허
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
외계어...
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
아저씨가 쓰는 말투의,,,~~휴먼 아재체...,,,,, ~~^^♡
+
맘 카페 체도 있고요!
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
야민정음, 모양이 비슷한 글자들끼리 서로 바꿔 쓰기도 했고요. (명언을 띵언이라고 쓰는 것과 비슷한 맥락이죠.)
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
모스 부호도 있어요.! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
그렇기에....
이제 뱃사람도 태보가 가능한 부분이지요...
크나큰 감동이 쓰나미로 몰려온다. 배 위에도 태보해! @==(^0^)@
출처: 조혜련과 태보의 저주 영상
신라인들도 태보 가능한 향찰을 추가하는 유저...
신라인들도 모두 태보해! @==(^0^)@
경상도 사투리, 강원도 사투리부터 북한의 공식 언어인 문화어도 있다고 하네요. 일본 방언도 있고요~!
소멸 위기 언어인 만주어나 중세 한국어, 한국 문학어까지... 사어가 태보로 부활한다... @==(^0^)@
우리모두 태.보.해! @==(^0^)@


당연히 영상 또한 큰 인기를 얻게 됩니다.
조회수가 100만 회를 훌쩍 넘었어요!
조혜련, 위기를 기회로?!
이건 정말... 조혜련 씨 제2의 전성기가 아닐까 합니다...
최근 조혜련의 소식은! 뮤지컬에 진출한다는 소식입니다.
뮤지컬로 개그계의 옥주현이 되겠다는 각오를 내비쳤죠.
한때 논란도 있었지만 태보부터 뮤지컬까지 노력하는 모습만은 정말 대단하네요.

박상예 에디터 press@maximkorea.net

신년 다이어리 아직 없으신 분?
맥심이 쏩니다
현재 14개 다이어리 쏘는 중. 
댓글 달고 다이어리 가져갑시다!

★1월 17일에 발표합니다★
이 콘텐츠에 대해 어떻게 생각하시나요?