본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

MAXIM KOREA

명란젓=일식? 한국인들을 분노케 한 일본인 먹방 유튜버.jpg

BY. MAXIM 나주희

121,042 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택
#얼짱 식신녀로 알려진 일본인 대식가, 키노시타 유우카

우리나라에서는 스타킹에 최강 무한 식신녀로 출연한 적 있는 키노시타 유우카! 그녀는 마르고 왜소한 체구로 엄청나게 많은 양의 음식을 먹어치우는 대. 식. 가 에요. 아마 많은 분들이 알거라 생각되는데요.

출처sbs
#유튜브 먹방계 여왕님 되시겠다

키노시타 유우카는 유튜브에서 정말 유명하고 인기 많은 구독자 top 유튜버예요. 구독자가 무려 500만 명이 넘는 일본인 먹방 유튜버, 키노시타 유우카.

출처키노시타 유우카 유튜브
헉!
인기 유튜버 키노시타가
먹방 중 명란젓에 대해 설명했던 멘트가  
  크게 논란 이  되었는데요.
무슨 일인지 찬찬히 살펴보도록 할게요.
#문제의 <명란 크림치즈 버터 죽> 먹방...

키노시타 유우카는 명란 크림치즈 버터 죽을 만들어 먹었는데요.

출처키노시타 유우카 유튜브
#"명란젓은 일식인데도... 오이시이~"

키노시타는 "명란젓은 일식인데도 양식에 정말 잘 맞는다"고 설명했어요.

출처키노시타 유우카 유튜브
#엥? 명란젓은 한국껀데!?

키노시타의 유튜브를 즐겨보던 한국인 둥절: 명란젓은 한국껀데?

이렇게 된 거지요.

이참에 알아보자, 명란젓의 원조는? 한국
#백종원 선생님의 유쾌한 '명란젓 유래' 설명

음식 재료에 대해 모르는 것이 없는 요식업 종사자이자 사업가인 백종원. 백종원이 음식을 다룬 예능 프로그램에서 명란젓의 기원에 대해 설명한 것이 있길래 가져와 보았어요.

"이 명란젓은 한국에서 온 겁니다" -백종원 선생님

출처tvN

후쿠오카에 명란젓을 수출시킨 한국인은 명란젓을 상품화하면 돈이 될 것 같다는 생각이 들어 한국 명란젓을 들고 일본에 옵니다.

출처tvn

그리고 명란젓은 후쿠오카에서 히트다 히트! 대. 힛-트를 치게 되고 일본에서 명란젓을 이용한 음식들이 발명되었다고 하네요.

출처tvn
#어이-! 가만히 있던 한국인을 건들면 큰일 나는 거야...!

키노시타 유우카의 영상 댓글에는 잘못된 사실을 정정하는 댓글이 많이 달렸는데요.

출처키노시타 유우카 유튜브
#실망한 한국 팬들, 구독취소

이런 그녀의 행동에 실망한 한국 팬들은 대거로 구독 취소를 했고, 많은 온라인 커뮤니티에서 이슈가 되어 '명란젓은 한국 것이다'라고 댓글을 다는 사람들이 더욱더 많아졌어요.

출처sbs
#명란젓 논란, 그 끝은?

키노시타 유우카 자막에는 *잘못된 정보. 명란젓을 분명 한국에서 기원된 재료인데?라는 멘트가 추가되었어요.

출처키노시타 유우카 유튜브
#사과와 해명 (후쿠오카에도 명란젓을 만들어서 그런 의미야)

키노시타 유우카는 잘못 언급해 죄송하다고, 후쿠오카에서도 명란젓을 만들어 그런 의미로 말을 한 것이다고 해명했어요. 앞으로는 모두 즐길 수 있는 동영상을 제공하도록 노력하겠다네요.

출처키노시타 유우카 유튜브
정색
직접적으로
'명란젓은 한국 것이다.'
라고 말을 한 것은 아니지만
사과를 했네요.

500만 구독자를 거느리고 있고,
전 세계에서 보는 유튜버인 만큼
정확한 정보를 전달하는 것이 중요하다고 생각되네요.^_^

이번 기회로 명란젓이 한국 것이라는 사실이 널리 퍼졌으니 어찌 보면 좋을 걸 수도~?

나주희 에디터 press@maximkorea.net

작성자 정보

    실시간 인기

      번역중 Now in translation
      잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment