본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

제주 with kakao

타지 사람들 깜짝 놀라게 만든 제주어 모음

제주어 최고야, 짜릿해, 늘 새로워

6,418 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

1탄에 이어 참 오랜만에 돌아왔습니다~!

깜짝!

짧은 단어에 의외의 뜻이 함축되어 있는 제주어!
타지 사람들 피셜 이 제주어의 뜻을 보고
엄청 의외였다고 하는데요?
함께 보실까요? :>

예(대답) 또는 윗사람에게 어떤 사실을 재확인할 때
예) 우유 사가는 거 맞지예? 양?

"나는 상관없수다 메-에"

출처@12019
메, 메께라

놀랄 때, 어이없을 때(?) 쓰는 말
예) 메? 이 티셔츠 한 장이 10만 원이라고?

출처@PublicDomainPictures
졸바로

똑바르게
예) 그 액자 좀 졸바로 달아라!

출처@Free-Photos
천성

언제나
(제주도민도 뜻을 알고 깜짝 놀랐어요..!)

오고생이

고스란히
예) 사진에 제주를 오고생이 담았습니다

더레이

더럽게
오홍! 이것도 새로운 말이네요!

출처@RyanMcGuire
겡삭겡삭

빙긋빙긋
예) 겡삭겡삭 웃는 네 얼굴이 참 좋다
(쓰면서도 넘나 어색하네요..)

궁금해
그리고! 1탄에서 많은 분들이
댓글을 달아주셨는데요 :)
하나의 폭풍 같은 댓글이 휘몰아쳤으니...

(아버지! ❽번 정답을 알려줘!!)
제2외국어 문제를 푸는 느낌이었습니다 껄껄
혹시라도 아는 분 계신다면 댓글 달아주세요~


최고!
이처럼 엄청난 가치를 지닌 제주어!
오늘도 이렇게 배워갑니다~

여러분이 알고 있는, 또는 알고 나서 놀라웠던
제주어가 있다면 댓글로 달아주세요 :)

작성자 정보

제주 with kakao

    실시간 인기

      번역중 Now in translation
      잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment