본문 바로가기메뉴 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

랭귀지 클럽

대륙의 SNS #해시태그# 활용 꿀팁!

490 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

중국에서 가장 많이 사용하는 SNS, 웨이보

다들 SNS 많이 사용하시나요? 


장기화 되는 코로나 19 사태 때문에 온라인에서 보내는 시간이 길어지고 있는 요즘, 중국에서 가장 많이 사용되는 SNS 앱, 웨이보 하나로 방구석에서 대륙의 트렌드를 훑어볼 방법을 알려드려요!

대륙의 #해시태그# 사용법

차칫 잘못하면 #지옥에 빠질 수 있는 대륙식 해시태그

활용 꿀팁에 앞서 우리와 다른 중국 SNS만의 해시태그 사용법부터 알아야겠죠?


눈썰미 좋은 분들은 제목에서 벌써 눈치채셨을 중국 해시태그 사용법은 바로 '#'을 괄호처럼 태그의 처음과 끝에 한 번씩, 총 두 번 사용해야 한다는 점입니다.

실시간 #핫토픽#을 보여주는'차오화'

이 #해시태그#로 중국에서 분류별로 무엇이 핫한지 한눈에 볼 수 있다고 하는데요, 자세히 살펴보겠습니다.

웨이보에서 핫한 해시태그들은 '차오화(超话)'라고 불리며 커뮤니티의 역할도 하는데요, 이 커뮤니티 사용자들의 활동 지수로 실시간 순위가 매겨진다고 해요.

중국에서 가장 많은 사람들이 사용하는 SNS에서 가장 활동 점수가 높은 '차오화(超话)'라면 그만큼 많은 사람들이 열심히 참여하는 인기있는 주제라는 뜻이겠죠?

인기 차오화

2020.08.25일 기준 인기 연예인 차오화 순위

차오화 순위는 웨이보 앱의 마이페이지(Me)에서 스크롤을 내리다 보면 보이는 '超话社区' 메뉴를 탭 해 들어간 화면에서 하단의 그래프 아이콘으로 볼 수 있어요.

'연예인' 주제의 차오화를 살펴보았는데요, 8월 25일 기준 1위는 재작년 중국판 프로듀스101에서 1위를 한 뒤 계속 활동을 이어나가고 있는 차이쉬쿤이네요.


이어서 중드에 관심이 있다면 누구나 한 번쯤 들어봤을 '진정령'의 주인공 역할을 맡은 샤오잔이 근소한 차이로 2위를 차지했습니다. 


같은 드라마에 출연한 왕이보가 4위를 차지하고 있는걸 보니 수많은 중드 덕후들의 입덕 드라마 '진정령' 인기의 여파가 실감되죠?


이렇게 웨이보 해시태그, 차오화(超话)에 대해 알아보았는데요, 여러분은 어떤 주제에 가장 관심이 가나요?

다음 포스트에선 차오화로 정보를 얻고 같은 관심사를 가진 중국인들과 #소통#하는 방법에 대해 알아보겠습니다.

번역기 없이 웨이보 200% 활용하려면?
중국어는 가벼운 분량에 듣기, 읽기, 말하기, 쓰기 모든 영역을 골고루 배울 수 있는 나의 가벼운 학습지로 부담 없이 시작하세요!

작성자 정보

    실시간 인기

      번역중 Now in translation
      잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment