๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ๋ฉ”๋‰ด ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

๋Œ“๊ธ€0
๋ฒˆ์—ญbeta

Translated by kakao i

๋ฒˆ์—ญํ•  ์–ธ์–ด ์„ ํƒ

๋ทฐ ๋ณธ๋ฌธ

์‹œ๋ฆฌ์–ด์Šค

๐Ÿ  ๋ฐค vs ํ˜ธ๋ฐ• ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๋…ผ๋ž€ ์ข…๊ฒฐ, ์‚ด ๋œ ์ฐŒ๋Š” ์„ญ์ทจ๋ฒ•๊นŒ์ง€

์•Œ๊ณ  ๋จน์œผ๋ฉด ๋” ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋กœ ์ง‘์ฝ• ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ธฐ

60,288 ์ฝ์Œ
๋Œ“๊ธ€0
๋ฒˆ์—ญbeta

Translated by kakao i

๋ฒˆ์—ญํ•  ์–ธ์–ด ์„ ํƒ

๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ•œํŒŒ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ ๊ณณ๊ณณ์—๋„ ์ˆ˜๋„๊ด€ ๋™ํŒŒ๋ฅผ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ์˜ˆ๋ฐฉ ํฌ์Šคํ„ฐ๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ , ์•„์นจ์— ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ณด์ผ๋Ÿฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์•„๋“๋ฐ”๋“ ๋กฑํŒจ๋”ฉ ์—†์ด ์ง€๋ƒˆ์ง€๋งŒ ์ด์   ๋„์ €ํžˆ ์ฐธ์ง€ ๋ชปํ•ด ์˜ท์žฅ ๊นŠ์ˆ™์ด ์†์„ ๋ป—๋Š”๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๋นˆ์†์— ์ถœ๊ทผํ•˜๋ ค ํ•˜๋‹ˆ ๋” ์ถ”์›Œ์ง€๋Š” ๋Š๋‚Œ. ์ด๋Ÿฐ ๋‚  ํŠนํžˆ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋”ฐ๋ˆํ•œ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ์— ์šฐ์œ  ํ•œ ์ž”์ด๋‹ค. 


์—์–ดํ”„๋ผ์ด๊ธฐ์— 20๋ถ„ ๋Œ๋ฆฐ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ํ•œ ์ž…๊ณผ ์šฐ์œ  ํ•œ ๋ชจ๊ธˆ์ด๋ฉด ์ •๋ง ์„ธ์ƒ์„ ๋‹ค ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ. ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน์–ด๋„ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ์ง€๋งŒ ์˜์–‘๊ฐ€๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ๋จน์œผ๋ฉด ๋” ๋ง›์žˆ๋‹ค. ์„ธ์ƒ์˜ ์ถ•๋ณต์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ์˜ ํšจ๋Šฅ๊ณผ ๋‹ค์ด์–ดํŠธํ•  ๋•Œ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋ฅผ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ข‹์€์ง€๋„ ํ•จ๊ป˜ ์•Œ์•„๋ณด์ž.

์ถœ์ฒ˜unsplash
๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋Š” ์–ด๋””์„œ ์™”์„๊นŒ?
โ€˜์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Œโ€™

๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋Š” ๋”ฑํžˆ ํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์žฌ๋ฐฐํ•  ๋•Œ๋„ ์”จ๊ฐ€ ํ•„์š” ์—†๋‹ค. ๋ณดํ†ต ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ˆœ์ด๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ค„๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜๋ผ ๋•…์— ์‹ฌ์œผ๋ฉด ๋น„๊ต์  ์•Œ์•„์„œ ์ž˜ ์ž๋ž€๋‹ค. ์ •ํ•ด์ง„ ์ˆ˜ํ™•๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์–ด ์กฐ์ ˆ์ด ์šฉ์ดํ•˜๋ฉฐ, ํ† ์งˆ๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋”ฐ๋ผ์ค€๋‹ค๋ฉด ์‚ฐ๊ธฐ์Šญ์ด๋‚˜ ์žํˆฌ๋ฆฌ๋•…์—์„œ๋„ ์žฌ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. 


๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋•…์˜ ์„ ์กฐ๋“ค์€ ํ‰์ง€์—๋Š” ๋ฒผ๋ฅผ ์‹ฌ๊ณ  ๊ตฌ์„์—๋Š” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋ฅผ ์‹ฌ์–ด ๋ณด๋ฆฟ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋„˜๊ฒผ๋‹ค. ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํŠนํžˆ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ โ€˜๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๋นผ๋•Œ๊ธฐ ์ฃฝโ€™๋„ ์Œ€์ด ๋–จ์–ด์ง„ ์‹œ๊ธฐ์— ์„ ์กฐ๋“ค์ด ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์ด์–ด๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋„์™€์ค€ ๊ณ ๋งˆ์šด ์Œ์‹์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ถฉํ•ด์—๋„ ๊ฐ•ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ์ •๋ง ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ตฌํ™ฉ์ž‘๋ฌผ์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜unsplash

๊ณ ๊ตฌ๋งˆ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋ฏธ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์”จ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํผ์กŒ๋Š”์ง€ ํŠน์ •ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚จ๋ฏธ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ธกํ•˜๋‚˜ ์”จ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€๋ฅ™์œผ๋กœ ํผ์ง€๋Š” ๋ฐ์—๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ์†์„ ํƒ€์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ . ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘๋ฌผ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ธฐ๋ฆ„์ง€์ง€ ์•Š์€ ๋•…์—์„œ ์ž˜ ์ž๋ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋Ÿฐ ํŠน์„ฑ ๋•์— ๊ตญํ† ์˜ 70%๊ฐ€ ์‚ฐ์œผ๋กœ ๋ฎ์—ฌ์žˆ๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋•…๊ณผ์˜ ๊ถํ•ฉ์ด ์ž˜ ๋งž์•˜๋˜ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹๊นŒ. 


๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฐ˜์ „์€ ๊ฐ์ž๋กœ ํ˜ผ์šฉ๋˜์–ด ๋ถˆ๋ ธ๋˜ ๊ณผ๊ฑฐ์™€๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ๊ฐ์ž์™€ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋Š” ์ƒ๋ฌผํ•™์  ๊ด€์ ์—์„œ ์ „ํ˜€ ์—ฐ๊ด€์ด ์—†๋‹ค. ๊ฐ์ž์˜ ์นœ์ฒ™์ด ํ† ๋งˆํ† (๋ฉ์ด์ค„๊ธฐ), ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ์˜ ์นœ์ฒ™์ด ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ(๋ฉ์ด๋ฟŒ๋ฆฌ)์ด๋ผ๊ณ  ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด ์‰ฝ๋‹ค. 

ํ‚ค์šฐ๊ธฐ ์‰ฌ์šธ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
์˜์–‘ํ•™์ ์œผ๋กœ๋„ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ

์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€์•ผ ๋จน์„ ๊ฒƒ์ด ์—†์–ด ๊ตฌํ™ฉ์ž‘๋ฌผ๋กœ์จ ์—ญํ• ์„ ์ถฉ์‹คํžˆ ํ–ˆ๋‹ค์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์˜ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋Š” ์™„์ „ํ•œ ๊ธฐํ˜ธ์‹ํ’ˆ์— ์†ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ์ช„์„œ ๋จน๋Š” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ค„๊ธฐ ๋ฌด์นจ, ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๋ฌด์Šค, ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์•™๊ธˆ, ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ผ€์ดํฌ, ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๊ณผ์ž๊นŒ์ง€ ๊ทธ ๋ง›์˜ ๋งˆ๋‹ˆ์•„์ธต์ด ์ƒ๋‹นํ•˜๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ง› ๋งŒ์œผ๋กœ ๋๋‚ด๊ธฐ์—” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ž…์žฅ์—์„œ ์„ญ์„ญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. 


๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋จผ์ € ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ณ€๋น„ ํƒ€ํŒŒ, ์‹์ด์„ฌ์œ ์˜ ์™•์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ‰์†Œ์— ์‹์ด์„ฌ์œ ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์„ญ์ทจํ•˜๋ฉด ์ด๋กญ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์•Œ์ง€๋งŒ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ˜„๋Œ€์ธ ์ž…์žฅ์—์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์–ด๋ ค์šด ์ผ์ธ์ง€๋Š” ์„ค๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ์•Œ ๊ฒƒ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜unsplash

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŠนํžˆ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ์˜ ์„ฌ์œ ์งˆ์€ ์žฅ์—์„œ ๋ถ„ํ•ด๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณ€๋น„์— ๋”์šฑ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐ˜๋ฉด, ์ด์˜ ๋ถ€์ž‘์šฉ์œผ๋กœ ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ฐจ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ํ˜น์‹œ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋กœ ์„ฌ์œ ์งˆ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์ด๋ผ๋ฉด ์„ฌ์œ ์†Œ๋ฅผ ๋ถ„ํ•ดํ•˜๋Š” ์š”์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๊ป์งˆ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋จน์„ ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ์žฅํ•œ๋‹ค. 


์„ฌ์œ ์งˆ ์™ธ์—๋„ ๋น„ํƒ€๋ฏผD์™€ ์•ˆํ† ์‹œ์•„๋‹Œ, ๋น„ํƒ€๋ฏผC ๋“ฑ์˜ ํ•ญ์‚ฐํ™” ๋ฌผ์งˆ์„ ๋‹ค๋Ÿ‰ ํฌํ•จํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก , ์ฝœ๋ ˆ์Šคํ…Œ๋กค์„ ๋‚ฎ์ถฐ ์„ฑ์ธ๋ณ‘์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๋ฐ๋„ ๋„์›€์„ ์ค€๋‹ค. ๋งต์ง ์˜ ๋ฏผ์กฑ ํ•œ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ์นผ๋ฅจ๋„ ๋งŽ์•„ ์—ผ๋ถ„ ๋ฐฐ์ถœ์—๋„ ํšจ๊ณผ์ ์ด๊ณ  ํ˜ˆ๊ด€ ๊ฑด๊ฐ•์—๋„ ์ข‹๋‹ค. ๊ทธ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ์ฒด๋ฅผ ์—ผ์ฆ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ•ด ํ•ญ์•” ํšจ๊ณผ๊นŒ์ง€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ๋ช…๋ถ„๋งŒ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์‹์žฌ๋ฃŒ์ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์ด์–ดํŠธํ•  ๋•Œ๋Š”
๊ผญ โ€˜O๊ณ ๊ตฌ๋งˆโ€™๋ฅผ ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”

์•ž์„œ ๋งํ•œ ์˜์–‘๋ถ„๋งŒ ๋ณด์•˜์„ ๋•Œ๋Š” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋ฅผ ๊ทธ์ € โ€˜์˜์–‘ ๊ฐ„์‹โ€™์œผ๋กœ ์ทจ๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค. ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์— ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋ฅผ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ด๋„ ์˜จ๊ฐ– ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์‹๋‹จ์ด ๋œฐ ์ •๋„๋กœ ์˜์–‘๋ถ„์„ ๋– ๋‚˜ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋Š” ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์‹์žฌ๋ฃŒ๋กœ ๋งŽ์ด ์ด์šฉ๋œ๋‹ค. ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๊ฐ€ ๋‹ค์ด์–ดํ„ฐ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ. 


๋‹ค์ด์–ดํŠธ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ๋งŒ์„ ์‹ ๊ฒฝ ์“ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์™ธ์˜ ๋ณต๋ณ‘์€ ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ์ด๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์‚ด๊ณผ ์ง๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์—๋„ˆ์ง€์›์ธ ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ์€ ์ ˆ์‹ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ํšจ๊ณผ๋Š” ๋Š˜์–ด๋‚˜์ง€๋งŒ ํƒˆ๋ชจ๊ฐ€ ์˜ค๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‘ธ์„ํ•ด์ง€๋ฉฐ ์ดํ›„ ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ ์„ญ์ทจ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋” ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ๋ชธ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜unsplash

์ฃผ๋กœ ์ •์ œ๋œ ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ์ด ์„ญ์ทจ์™€ ๋™์‹œ์— ๋‹น์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ์„ฑ์งˆ์ด ์žˆ์–ด ์ง€๋ฐฉ์œผ๋กœ ์ถ•์ ๋˜๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋Š” GI ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ๋‚ฎ์•„ ํฌ๋งŒ๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š” ๋ฐ์—์„œ ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์Œ์‹๋ฌผ์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์†Œํ™”์‹œ์ผœ ๊ณผ์‹์„ ๋ง‰๋Š”๋‹ค. ์นผ๋กœ๋ฆฌ๋Š” ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋งค๋ ฅ์ ์ด์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์„ฌ์œ ์งˆ๊ณผ GI ์ˆ˜์น˜, ์‹์š• ์กฐ์ ˆ์˜ ์ธก๋ฉด์—์„œ ๋ณด๋ฉด ์นผ๋กœ๋ฆฌ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์„ญ์ทจํ•˜๋”๋ผ๋„ ์ด๋กœ์šด ์ ์ด ํ›จ์”ฌ ๋งŽ๋‹ค. 


ํ•˜์ง€๋งŒ ์นด๋ฉ”๋ผ ์•ž์— ์„œ๋Š” ์ง์—…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ”๋””ํ”„๋กœํ•„ ์ดฌ์˜์„ ์•ž๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ตํžŒ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๋Œ€์‹  โ€˜์ƒ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆโ€™๋ฅผ ์„ญ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‹ค์ด์–ดํŠธ์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ƒ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ์— ๋‹ค๋Ÿ‰ ํฌํ•จ๋œ ๋‚˜์ด์•„์‹ ์ด ์ง€๋ฐฉ์„ ์ถ•์ ์„ ๋ง‰๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋” ์ถ”์›Œ์งˆ ๊ฒจ์šธ, ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์˜์–‘๊ฐ€ ๋†’์€ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค.

Written by
ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด๊ฐ•์ •๋ณด๋ฅผ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ
๋ชจ๋‘๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ํŠธ๋ Œ๋“œ ์„ธํ„ฐ,
๋นผ๋‹ค ๋งค๊ฑฐ์ง„

์ž‘์„ฑ์ž ์ •๋ณด

์‹œ๋ฆฌ์–ด์Šค

    ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ธ๊ธฐ

      ๋ฒˆ์—ญ์ค‘ Now in translation
      ์ž ์‹œ ํ›„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ๋„ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” Please try again in a moment